子育てちゃんねる

高校生の子から「その後輩の方に私がとても喜んでいたと、ありがとうございますとお礼を伝えておいてね」とかあまり言い出さなそう
その子から欲しがったから報告者が渡したってことだしなくはないかな
でも言われてるようにそこは先輩がフォローしてお礼を言うところだと思う

娘がヤバいと喜んでたわ、でお礼言ったつもりなんじゃないのその先輩
本当にありがとう！と付け加えるだけで違うのにね

昔の知り合いにごめんなさいと一緒で、ありがとうも言えなくて
違う言い回しで何か（ギャグとかも含む）言って、お礼を言うのを回避する人がいた。
向こうからすると、自分が頼んだわけじゃないからってのが根底にあるらしい。
そういう思考回路の人って、とにかく素直じゃなくて面倒だから、
あんまり深く付き合わない方が良いし、気にしない方が良い。

翻訳したら娘が非常に喜んだありがとうでまぁ感謝は伝わらないでもない
形式とかに拘るというか重視すぎるとモヤッとするんだろうけど疲れるよ

娘からのお礼がないことにモヤる報告者の方が非常識だろ
娘じゃなくて親の方に疑問を持てよ

先輩がちゃんとお礼の言葉を述べられないんだから
その娘が謝意を伝えようと考えないのは当たり前かな
先輩としては報告者に謝意を伝えているつもりなんかも知れないし
娘さんも直接報告者と会ったらありがとうを言える人かも知れないけどね
今後はその先輩にはこちらから気軽に親切を提供しないようにしたらいいよ

そこで出てくるあなたの感想が「あげなきゃ良かったな」ってところが引くわ。
もちろん先輩にもドン引きだけど。

人の親になってまで「ありがとうね、娘も喜んでた」程度の事も言えないんだからそらモヤるし
ならあげなくてもよかったってなるだろ
人に何かしてもらったらお礼言いしょうって教えてこられなかった奴って結構いるもんだな

オタクから頼んでもないグッズ押し付けられるほど迷惑なことはない

この報告者みたいな奴が一番迷惑なんだよね
物をあげた事を大義名分に、相手の人格攻撃をして自分が偉くなったような気分に浸ってる
職場にいたら嫌だわ

※7→普通やろ
※9→キティガイ
※10→病気

こういう連中は自分(の子ども伝い)から頼み事してもお礼ちゃんとせんよ
経験上

ちゃんとしたお礼がないってことはどちらかというと迷惑だったと受け取ればいい
迷惑だった場合どういう反応があれば正解なんだかわからんわ
この人の言い草は喜ばれて当然なのにまともに礼もないんだけどってことでしょ
思ってた反応がないときは迷惑だったんだなーって思えばいいよ
そうしたら相手を恨まなくてもいいでしょう

「マジやばいって言ってた」は訳すと
「めっちゃ喜んでた」っていう意味だから
結果報告としてはそこまで悪いものではないと思う
喜んでもらえたみたいで良かった、と思えばいいんじゃないの

もちろん丁寧なお礼の伝え方ではない
行儀はよろしくないが、悪い人ではないのはわかるわ
別に相手を試すためにあげたわけじゃないんだし余計な事を考える必要はない

これ先輩がおかしい話だよね？
娘の言葉を伝えるよりも娘が喜んでたよありがとうと大人の対応すべきなのは先輩
先輩は非常識な人間なのがわかったから今後は仕事以外の接触は避けた方がいい

高校生なら「お母さん会社の人にありがとうって言っといて！」
くらいは言ってると思うんだけど、
それを含めて「マジヤバイって言ってた」としか伝えない先輩の方が頭悪いな
まあ報告者相当見下されてるんじゃないかと

高校生「えー！マジヤバイマジヤバイ！ありえないんだけど！え、めっちゃヤバイ！」

割と普通の反応だな
ものすごくしっかりした子ならありがとうって伝えてくださいくらいは言う

問題はこれを意訳しないで直で伝えてきたセンパイの方